کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان اپل (WWDC) در سال ۲۰۲۵ به‌زودی و کمتر از یک هفته دیگر با رویداد اصلی خود آغاز می‌شود. در آستانه این رویداد، مروری بر شایعات پیرامون به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری آینده اپل خواهیم داشت. در این میان، iOS 26 بیشترین توجه را به خود جلب کرده و گفته می‌شود دستخوش تغییرات عمده‌ای در طراحی خواهد شد. در ادامه به بررسی تمام شایعات منتشر شده می‌پردازیم. عدد “۲۶” در نام این سیستم‌عامل به فصل انتشار آن از سپتامبر ۲۰۲۵ تا سپتامبر ۲۰۲۶ اشاره دارد. سال آینده iOS 27، سپس iOS 28 و به همین ترتیب ادامه خواهد یافت. از این پس تمامی به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری اپل شماره سال مشابهی خواهند داشت تا تشخیص نسخه‌های جدید آسان‌تر شود.

به‌روزرسانی‌های طراحی iOS 26 شاهد یک بازطراحی اساسی خواهد بود و از عناصر بصری سیستم‌عامل visionOS الهام می‌گیرد. این پروژه در داخل اپل با نام “سولاریوم” (Solarium) شناخته می‌شود که به اتاق‌های تمام شیشه‌ای آفتاب‌گیر اشاره دارد و نشان‌دهنده تمرکز بر شفافیت و ظاهری شیشه‌مانند است. رابط کاربری visionOS برای امکان مشاهده محیط اطراف در واقعیت افزوده یا مجازی، شفاف طراحی شده است. انتظار می‌رود در iphone نیز اپل از همین رویکرد شفافیت بهره ببرد تا محتوا بیشتر به چشم بیاید.

ios 19

نام‌گذاری و ظاهر گفته می‌شود iOS 26 برخی از پنجره‌ها و منوهای شناور روی صفحه که در visionOS استفاده می‌شوند را به ارث خواهد برد. این شامل نوارهای ناوبری و منوهای پاپ‌آپ گرد است که بالاتر از محتوای نمایشگر شناور هستند. اپل ممکن است از سایه‌پردازی و جلوه‌های نوری ظریف برای ایجاد حس برجستگی در دکمه‌ها و سایر عناصر رابط کاربری استفاده کند.

آیکون‌های برنامه‌ها ممکن است گردتر شوند و اعلان‌ها، منوهای داخل برنامه‌ها، نوارهای جستجو، رابط‌های کارتی و سایر بخش‌های رابط کاربری iOS گوشه‌های گردتری نسبت به قبل پیدا کنند. برای مثال، انتظار می‌رود نوارهای ناوبری شناور، شکلی کپسولی داشته باشند. iOS 26 با ظاهری براق یا شیشه‌ای توصیف شده که مشابه visionOS است. تصاویر تیزر WWDC 2025 اپل که یک رنگین‌کمان شیشه‌ای مات با رنگ‌های ملایم را نشان می‌دهد، می‌تواند اشاره‌ای به این تغییرات باشد. ممکن است اپل از یک سبک شیشه‌ای مات و نرم در سراسر iOS 26 استفاده کند.

ماکت‌هایی که ادعا می‌شود بر اساس طراحی‌های واقعی iOS 26 هستند، اوایل سال جاری توسط Front Page Tech به اشتراک گذاشته شد و برخی از این تغییرات احتمالی را به تصویر می‌کشد. اپل به جای iOS 19، تصمیم گرفته شماره‌گذاری به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری خود را تغییر دهد. بنابراین، iOS 26 منتشر خواهد شد که در کنار iPadOS 26، macOS 26، watchOS 26، tvOS 26 و visionOS 26 عرضه می‌شود. برای مثال، در یک ماکت از برنامه دوربین، منوهای پاپ‌آپ شفافی دیده می‌شود که برای تمرکز بیشتر روی تصاویر، بهتر با پس‌زمینه ترکیب می‌شوند. برنامه‌های جدیدتر اپل مانند Apple Sports و Invites نیز دارای عناصر رابط کاربری ساده‌تر و شفاف‌تر با دکمه‌های قابل گسترش هستند و می‌توانند نمونه‌ای از زبان طراحی جدید در iOS 26 باشند.

اپل قصد دارد برنامه‌های داخلی خود را با این طراحی به‌روز شده، بازسازی کند، هرچند برخی از آن‌ها تغییرات بزرگ‌تری نسبت به بقیه خواهند داشت. اپل همچنین دستورالعمل‌ها و منابع طراحی را در اختیار توسعه‌دهندگان قرار خواهد داد تا برنامه‌های شخص ثالث نیز بتوانند این ظاهر جدید را اتخاذ کنند.

iOS-19-visionOS-UI-Elements

ساده‌سازی و بهینه‌سازی ناوبری علاوه بر ظاهر جدید، اپل گزینه‌های ناوبری را در iOS 26 ساده‌تر و بهینه‌تر خواهد کرد. اپل در حال تغییر منوها، دکمه‌ها و ناوبری است تا یادگیری و استفاده از سیستم‌عامل آسان‌تر شود. برخی از این تغییرات طراحی و رابط کاربری به macOS، iPadOS، tvOS و watchOS نیز گسترش خواهد یافت و باعث بهبود هماهنگی طراحی و ناوبری در تمام سیستم‌عامل‌های اپل می‌شود. ویژگی‌های هوش مصنوعی اپل (Apple Intelligence) انتظار می‌رود چندین ویژگی جدید مبتنی بر هوش مصنوعی اپل در iOS 26 وجود داشته باشد.

  • مدیریت باتری با هوش مصنوعی: این ویژگی با تحلیل نحوه استفاده شما از آیفون، تنظیماتی را برای به حداکثر رساندن عمر باتری اعمال می‌کند. این گزینه می‌تواند بر اساس الگوی مصرف دستگاه، میزان مصرف انرژی برنامه‌ها و سایر عملکردهای سیستمی را محدود کند. این قابلیت به‌ویژه برای آیفون ۱۷ Air که باتری کوچک‌تری خواهد داشت مفید است، اما در تمام آیفون‌هایی که قادر به اجرای iOS 26 هستند در دسترس خواهد بود.
  • برنامه Shortcuts (میان‌بر‌ها): اپل قصد دارد برنامه Shortcuts را با هوش مصنوعی اپل به‌روز کند و به کاربران اجازه دهد اقداماتی را با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی اپل ایجاد کنند. با این قابلیت، استفاده از Shortcuts می‌تواند آسان‌تر شود و حتی کاربران عادی نیز قادر به ایجاد میان‌برهای مفید با استفاده از زبان طبیعی خواهند بود.
  • گوگل Gemini: اپل و گوگل در آستانه توافقی هستند که Google Gemini را به عنوان جایگزینی برای ChatGPT به آیفون اضافه کند و این ویژگی احتمالاً در iOS 26 دیده خواهد شد. Google Gemini مانند ChatGPT با سیری ادغام می‌شود و سیری می‌تواند درخواست‌ها را برای دریافت پاسخ‌های عمیق‌تر مبتنی بر هوش مصنوعی به Gemini ارسال کند.
  • سیری (Siri): هنوز منتظر تمام ویژگی‌های شخصی‌سازی شده سیری با هوش مصنوعی اپل هستیم که در WWDC 2024 معرفی شدند. انتظار می‌رود این به‌روزرسانی‌ها در بخشی از iOS 26 ارائه شوند، اما ممکن است برای نسخه اولیه نرم‌افزار آماده نباشند. اگر این قابلیت آماده نباشد، اپل برای جلوگیری از مشکلات بیشتر، در WWDC 2025 به آن اشاره نخواهد کرد. ویژگی‌هایی که در نهایت ارائه خواهند شد عبارتند از:
    • درک زمینه شخصی: سیری قادر خواهد بود همه‌چیز را در دستگاه شما مانند ایمیل‌ها، پیام‌ها، فایل‌ها و موارد دیگر ردیابی کند و به شما در انجام وظایف و یافتن اطلاعات کمک کند.
    • آگاهی از محتوای روی صفحه: سیری متوجه خواهد شد چه چیزی روی صفحه شماست و می‌تواند اقداماتی را در ارتباط با آنچه مشاهده می‌کنید انجام دهد.
    • ادغام عمیق‌تر با برنامه‌ها: سیری قادر خواهد بود کارهای بیشتری را در داخل و بین برنامه‌ها انجام دهد و اقداماتی را اجرا کند که در حال حاضر با این دستیار شخصی امکان‌پذیر نیست. این ویژگی برای برنامه‌های اپل و برنامه‌های شخص ثالث در دسترس خواهد بود.

برنامه بازی (Gaming App) اپل یک برنامه بازی جدید در دست توسعه دارد که جایگزین Game Center شده و قابلیت‌های بیشتری را ارائه خواهد داد. این برنامه بخش بازی‌های اپ استور را در خود جای می‌دهد، بنابراین می‌توانید بازی‌ها را از یک مکان مرکزی و متمرکز بر بازی پیدا و اجرا کنید. انتظار می‌رود این برنامه همچنین دارای گزینه‌های ارتباطی برای اتصال با سایر بازیکنان، دستاوردهای درون بازی، محتوای پیشنهادی و سردبیری، و جدول امتیازات باشد.

ویژگی‌های جدید برای برنامه‌های موجود شایعات حاکی از آن است که چندین ویژگی جدید برای برنامه‌های موجود اپل در راه است.

  • Messages (پیام‌ها): ترجمه خودکار و پشتیبانی از نظرسنجی.
  • Music (موسیقی): تصویر متحرک تمام صفحه هنرمند در صفحه قفل.
  • Notes (یادداشت‌ها): پشتیبانی از Markdown.
  • CarPlay: رابط کاربری به‌روز شده متناسب با iOS 26.
apple-invites-screenshots

ترجمه زنده با ایرپادز (AirPods Live Translate) با یک به‌روزرسانی میان‌افزار ایرپادز، قابلیتی در iOS 26 به ایرپادز امکان ترجمه مکالمات حضوری از یک زبان به زبان دیگر را می‌دهد. اگر یک فرد انگلیسی‌زبان با ایرپادز با فردی که اسپانیایی صحبت می‌کند گفتگو کند، آیفون صدا را تشخیص داده، گفتار را ترجمه کرده و آن را به زبان انگلیسی به کاربر ایرپادز منتقل می‌کند.

اتصالات (Connectivity) اپل در حال افزودن یک ویژگی جدید است که اطلاعات ورود به پورتال‌های Wi-Fi عمومی (captive Wi-Fi) را در بین دستگاه‌ها همگام‌سازی می‌کند. بنابراین، فقط یک بار نیاز به وارد کردن اطلاعات ورود برای یک شبکه Wi-Fi عمومی خواهید داشت و این اطلاعات در تمام محصولات اپل شما در دسترس خواهد بود. شبکه‌های عمومی معمولاً در هتل‌ها، فرودگاه‌ها، کافی‌شاپ‌ها و سایر مکان‌هایی با گزینه‌های اینترنت اشتراکی یا پولی رایج هستند. اپل همچنین ممکن است انتقال eSIM از آیفون به گوشی‌های هوشمند اندرویدی را آسان‌تر کند.

برنامه سلامت (Health App) یک برنامه سلامت جدید در راه است، اما ممکن است در زمان عرضه iOS 26 آماده نباشد، بنابراین اپل شاید قصد رونمایی از آن را هنوز نداشته باشد. ظاهراً برنامه بازطراحی شده، ویژگی‌های مربیگری سلامت مبتنی بر هوش مصنوعی با توصیه‌های بهداشتی شخصی‌سازی شده ارائه می‌دهد. همچنین ممکن است قابلیت جدید ردیابی غذا وجود داشته باشد که به کاربران امکان می‌دهد میزان کالری دریافتی روزانه خود را پیگیری کنند.

Stage Manager احتمال دارد اپل ویژگی Stage Manager را برای مدل‌های iphone که دارای پورت USB-C هستند اضافه کند. این ویژگی هنگام اتصال آیفون به یک نمایشگر خارجی از طریق USB-C فعال می‌شود. Stage Manager امکان باز کردن همزمان چندین برنامه را فراهم می‌کند و تجربه‌ای شبیه‌تر به مک را هنگام استفاده از آیفون با نمایشگر ارائه می‌دهد.

ویژگی‌های دسترسی‌پذیری (Accessibility Features) اپل اوایل سال جاری ویژگی‌های دسترسی‌پذیری جدیدی را که به iOS 26 می‌آیند، پیش‌نمایش کرد و موارد جدید جالبی در میان آن‌ها وجود دارد.

  • بازخورد لمسی موسیقی (Music Haptics): گزینه‌های سفارشی‌سازی برای بازخورد لمسی موسیقی اضافه می‌شود تا بتوان بازخورد لمسی را برای کل آهنگ یا فقط وکال فعال کرد. همچنین گزینه‌هایی برای تنظیم شدت ضربه‌ها، بافت‌ها و لرزش‌ها وجود خواهد داشت.
  • برچسب‌های اپ استور (App Store Labels): صفحات محصولات اپ استور دارای برچسب‌های اطلاعاتی دسترسی‌پذیری خواهند شد که ویژگی‌های دسترسی‌پذیری در برنامه‌ها را برجسته می‌کنند.
  • خواننده دسترسی‌پذیری (Accessibility Reader): یک حالت خواندن در سطح سیستم است که با گزینه‌های سفارشی‌سازی برای تنظیم فونت، رنگ، فاصله و موارد دیگر، خواندن متن را آسان‌تر می‌کند.
  • CarPlay: CarPlay از متن بزرگ و تشخیص صدا پشتیبانی خواهد کرد که رانندگان را از صدای گریه کودک، بوق و آژیر مطلع می‌کند.
  • صداهای پس‌زمینه (Background Sounds): صداهای پس‌زمینه با تنظیمات جدید اکولایزر، تایمرها و اقدامات خودکار در Shortcuts قابل سفارشی‌سازی خواهند بود.
  • صدای شخصی (Personal Voice): صدای شخصی به کاربران امکان می‌دهد صدای خود را سریع‌تر و آسان‌تر حفظ کنند. این قابلیت از یادگیری ماشین روی دستگاه برای ایجاد صدایی روان‌تر و طبیعی‌تر در کمتر از یک دقیقه استفاده می‌کند.
  • ردیابی (Tracking): ردیابی سر و چشم به‌روزرسانی‌هایی دریافت می‌کنند، به علاوه اپل پشتیبانی از دستگاه‌های رابط مغز و کامپیوتر را اضافه می‌کند.

iPadOS 26 iPadOS 26 همان به‌روزرسانی‌های طراحی را که به آیفون می‌آیند دریافت خواهد کرد، بنابراین ظاهری شیشه‌ای و شفاف مشابه خواهد داشت. همچنین شایعه شده است که اپل در حال کار روی افزودن ویژگی‌های جدیدی است که تجربه کار با آیپد را بیشتر شبیه استفاده از مک می‌کند، از جمله بهبود بهره‌وری، ویژگی‌های چندوظیفگی جدید و گزینه‌های گسترده‌تر مدیریت پنجره. iPadOS 26 ممکن است هنگام اتصال به مجیک کیبورد، یک نوار منوی شبیه به مک داشته باشد، به علاوه اپل یک گزینه قلم نی خوشنویسی جدید برای کاربران اپل پنسل که نیاز به نوشتن خط عربی دارند، اضافه می‌کند.

سازگاری (Compatibility) شایعات حاکی از آن است که iOS 26 روی آیفون XR، آیفون XS یا XS Max در دسترس نخواهد بود، اما روی تمام آیفون‌های دیگری که از iOS 18 پشتیبانی می‌کنند، اجرا خواهد شد. این مدل‌ها عبارتند از:

  • آیفون 16e
  • آیفون ۱۶
  • آیفون ۱۶ پلاس
  • آیفون ۱۶ پرو
  • آیفون ۱۶ پرو مکس
  • آیفون ۱۵
  • آیفون ۱۵ پلاس
  • آیفون ۱۵ پرو
  • آیفون ۱۵ پرو مکس
  • آیفون ۱۴
  • آیفون ۱۴ پلاس
  • آیفون ۱۴ پرو
  • آیفون ۱۴ پرو مکس
  • آیفون ۱۳
  • آیفون ۱۳ مینی
  • آیفون ۱۳ پرو
  • آیفون ۱۳ پرو مکس
  • آیفون ۱۲
  • آیفون ۱۲ مینی
  • آیفون ۱۲ پرو
  • آیفون ۱۲ پرو مکس
  • آیفون ۱۱
  • آیفون ۱۱ پرو
  • آیفون ۱۱ پرو مکس
  • آیفون SE (نسل دوم یا جدیدتر)

در حالی که این آیفون‌ها از iOS 26 پشتیبانی خواهند کرد، ویژگی‌های پیشرفته ممکن است به آیفون‌های جدیدتر با پردازنده‌های سریع‌تر محدود شوند. برای مثال، هوش مصنوعی اپل در iOS 18 فقط روی iphone 15 پرو و مدل‌های iphone 16 اجرا می‌شود.